Home pageの文章が気になっている。：パタゴニアでいこう。patagoniaでいこう。：So-netブログ

	ブログをはじめるログイン

Home pageの文章が気になっている。　[雑感その他] [編集]

パタゴニアホームページではトップ画面下部に時折、「パタゴニア製品の偽物・類似品にご注意ください」としたうえで、

パタゴニア製品は安心してご購入いただけるパタゴニア直営店／オンラインショップ／通信販売および正規取扱店でお買い求めいただけます。

との文章が表示される。

私はこの文章の「ご購入いただける」と「お買い求めいただけます」のダブりが気になっている。

「パタゴニア製品は安心してご購入いただけるパタゴニア直営店／オンラインショップ／通信販売および正規取扱店でお買い求めください。」
もしくは、
「パタゴニア製品はパタゴニア直営店／オンラインショップ／通信販売および正規取扱店で安心してお買い求めいただけます。」
のいずれかにすべきと思うのだが、どうだろうか。

細かいことを言って恐縮だが、企業イメージの悪化につながりかねないものは排除したいと思う次第。

あまり企業イメージとは関係ないかもしれないが。